Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | (De Zidoniers noemen Hermon Sirjon; maar de Amorieten noemen hem Senir.) |
| WLC | צִידֹנִ֛ים יִקְרְא֥וּ לְחֶרְמֹ֖ון שִׂרְיֹ֑ן וְהָ֣אֱמֹרִ֔י יִקְרְאוּ־לֹ֖ו שְׂנִֽיר׃ |
| Trans. | ṣîḏōnîm yiqərə’û ləḥerəmwōn śirəyōn wəhā’ĕmōrî yiqərə’û-lwō śənîr: |
| AC | ט צידנים יקראו לחרמון שרין והאמרי יקראו לו שניר |
| ASV | ([which] Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;) |
| BE | (By the Sidonians, Hermon is named Sirion, and by the Amorites Shenir;) |
| Darby | (the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir): |
| ELB05 | (die Zidonier nennen den Hermon Sirjon, und die Amoriter nennen ihn Senir): |
| LSG | les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom de Sirion, et les Amoréens celui de Senir, |
| Sch | (die Zidonier hießen den Hermon Sirjon, aber die Amoriter hießen ihn Senir), |
| Web | (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) |
